首先让我来描述我的问题。我正在开发一个具有大量布局和字符串的大型Android应用程序（全部在strings.xml中）。已经制定了一项新要求，要求根据启动条件的不同，使一些字符串不同（想想＆＃34; cat＆＃34;用＆＃34; dog＆＃34;替换的所有实例）。此条件不依赖于设备的任何内容（区域设置，大小，分辨率等）：它仅取决于业务逻辑中的某些内容。
最简单的方法是创建使用具有＆＃34; cat＆＃34;的字符串的所有布局文件的新副本，并在这些新的布局副本中使用具有＆＃34; dog＆＃34的字符串;。但是，由于布局的数量以及基本上重复布局的未来维护问题，这并不完全可行。
我知道这不是一个讨论论坛，所以我有一个我想关注的方法。在我看来，问题与正常资源配置/区域设置密切相关，其中由于设备的属性而提供不同的资源。有没有办法让这个适合我的情况？差异是所需的配置仅在运行时已知，并且现有资源限定符没有意义（例如，我们可能会翻译成法语，所以我不想捎带它）。但我无法想象我的问题是独一无二的。
如果有另一种方法我应该告诉我，虽然我不想在讨论路线上走得太远，因为它对它不屑一顾。坦率地说，即使在这里问这个也可能有风险，但我不知道还能在哪里问它。
答案 0 :(得分：0)
我可以考虑几个解决方案：
您可以在运行时将字符串设置为yourTextView.setText(R.string.any_string)，其中包含：
1）A为您的业务逻辑提供一些资源字符串 2）A placeholder string，
getResources().getString(R.string.tempale, "your value")
3）从Web服务中获取字符串（如果该位置
）