Question

我为网站创建了一个404.php页面。此外，.htaccess文件（在/ root中）有ErrorDocument 404 /404.php行。

该网站具有多语言功能，如下所示：

sitename.com/it/article1 
sitename.com/en/article1

等等......有很多文章。

我尝试访问404.php之类的内容时会显示sitename.com/adsdasaerera页面，但在我尝试访问sitename.com/en/adsdasaerera时却不会显示， adsdasaerera显然不是现有文章。

我怎样才能做到这一点？

Answer 1

理想情况下，您会有一个错误404文档页面。在该页面上，您将首先设置en的默认语言环境，然后确定他们正在使用的用户浏览器语言环境/语言，然后继续执行下一步，即以该语言显示错误页面。

由于我们正在讨论PHP，这里是一个如何在PHP中检测语言环境的答案。 Simplest way to detect client locale in PHP

从那里开始，下一步基本上是使用与数组或文件相关联的字符串并显示它们。

在此页面上，如果用户不希望以浏览器设置使用的语言读取错误，您还可以获得一些指向可以查看的其他翻译的链接（显示点击div的隐藏元素）。

Answer 2

你试过给它一个完整的路径吗？

ex ErrorDocument 404 /site/error/404.html

Answer 3

您是否尝试将行ErrorDocument 404 /404.php放入apache全局配置文件中，可能在/ etc / httpd /中。或者在somesite.com/en/文件夹下是否有一个ex.ttaccess文件？

Answer 4

你如何实现多语言功能？在apache或.htaccess中重写？你的PHP代码是什么？

除了BranimirĐureks的回答，您可以分析$_SERVER['REQUEST_URI']字符串，即使用explode()，如果文章在选择的语言中不存在，请发送header("HTTP/1.0 404 Not Found");否则显示文章

Answer 5

如果你不使用CMS等，那么语言文件夹确实存在，你可以使用它：

RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-l
RewriteRule ^(ie|en|de)/ /404.php/$1 [R=404,L]

解释

这三个条件检查所请求的文件或文件夹是否不存在
规则会检查请求的网址是从三个国家/地区中的一个开始，然后是/，将国家/地区代码捕获到第1组
重定向到/404.php?lang=$1，例如/404.php?lang=en带有404代码

在那个404.php中，您只需要使用$_GET['lang']来获取请求的Langugage。

但是您已经说过，多语言功能在 .htaccess 中得以实现。知道该档案中的内容会有所帮助。

无论如何：如果所有请求都被重定向到一个页面（例如index.php），则该文件中的某些内容将包含该站点的内容。这可能是一个包含或类似的文件或对数据库的查询。这就是你需要扩展代码的重点。如果找不到该文件或数据库中没有记录，则需要包含404文件。

Answer 6

请在.htaccess的底部使用此代码。用您的路径替换路径。

RewriteRule ^pagenotfound$ 404.html
ErrorDocument 404 path/pagenotfound

Answer 7

应该可以在ErrorDocument文件中定义htaccess这样的内容：

ErrorDocument 404 http://sitename.com/404.php

然后针对404.php文件中的请求执行特定语言的重定向检查。

Answer 8

它没有将您重定向到404.php文件，因为您访问了现有文件。看看这个网址

<强> sitename.com/en/adsdasaerera

＆＃34; adsdasaerera＆＃34;可能只是一个由htaccess重写的参数值。它不是文件。我想你有一个＆＃34; en＆＃34;文件夹和index.php。因此，当您输入上面的url时，您可以访问＆＃34; en＆＃34;中的index.php。带参数的文件夹＆＃34; adsdasaerera＆＃34;这就是为什么你不会得到404错误的原因。您可以通过添加少量代码来解决这个问题，该代码通过数据库搜索＆＃34; adsdasaerera＆＃34;如果它不存在，请在您的代码中手动将其重定向到404.php文件。

你在这个网址上获得404.php的原因

<强> sitename.com/adsdasaerera

是因为您没有名为＆＃34; adsdasaerera＆＃34;的文件。

希望它会对你有所帮助:)。

在多语言网站中显示404页面

8 个答案: