Question

我正在创建一个包含阿拉伯文和PDF的PDF文件。拉丁语混合数据。阿拉伯语不成形。我的代码就像Ligatures2示例：

PdfPTable table = new PdfPTable(1);                           
table.setWidthPercentage(100);                                
table.getDefaultCell().setBorder(0);                          
table.setRunDirection(PdfWriter.RUN_DIRECTION_RTL);  
 ColumnText column = new ColumnText(writer.getDirectContent());         
 column.setSimpleColumn(0, 0, 1500, 1500);                       
column.setRunDirection(PdfWriter.RUN_DIRECTION_RTL);
 document.add(new Paragraph(line, font));                   
 column.go();

Answer 1

我很抱歉不同意你，但你的代码与Ligatures2示例完全不同：

您创建了一个PdfPTable对象，但您没有向其中添加任何内容。您不会将表格添加到文档中。
您创建了一个ColumnText对象，但您没有向其中添加任何内容。执行go()时没有任何反应。

如果我们从您的代码段中删除所有未使用的行，那么剩下的就是：

document.add(new Paragraph(line, font));

正如您所引用的Ligatures2示例所附的书中所述，此代码不足以呈现阿拉伯语。

修复代码的一种方法是执行以下操作：

ColumnText column = new ColumnText(writer.getDirectContent());         
column.setSimpleColumn(36, 36, 559, 806);                       
column.setRunDirection(PdfWriter.RUN_DIRECTION_RTL);
document.addElement(new Paragraph(line, font));                   
column.go();

请注意，我在这里做出一个假设：我假设你的页面大小是A4。在您的代码中，您定义了列的矩形，如下所示：

column.setSimpleColumn(0, 0, 1500, 1500);

这是一个非常奇怪的大小。

<强>侧面说明：

请避免从示例中复制/粘贴代码，然后在不阅读示例附带的文档的情况下破坏这些示例。我看到（1.）这个问题不是这种行为的第一个例子，（2）当有人回答你的问题时，你不会提供反馈。如果问题得到正确解决，您应该做正确的事情并接受答案！

https://stackoverflow.com/questions/27941538/illegalpdfsyntaxexception-unbalanced-begin-end-operators：对反问题没有任何反馈意见。由于缺乏信息，这个问题无法得到解答。
IText font not subsetting or embedding：问题显示缺乏对文档的尊重。答案是正确的，但答案未被接受。
JZOS and iText on z/OS：奇怪的问题并没有给出答案。它解决了这个问题吗？人们只能猜测。

iText阿拉伯语RTL字符没有形状

1 个答案: