Rails 3.2.21 / ruby​​ 1.9.3如何在字符串中编码unicode字符

Question

我需要清理发送给电子邮件服务提供商（Sendgrid）的一些文本，这些文本不支持收件人名称中的unicode，除非它已被转义。

当UTF-8字符串s = "Pablö"如何“\ u逃避”字符串中的任何unicode时，我得到"Pabl\u00f6"？

转换为JSON也会转义引号（我不想要）：

"Pablö".to_json
=> "\"Pabl\\u00f6\""

我正在寻找的东西就像.force_encoding（'binary'），除了Unicode。检查Encoding.aliases.values.uniq我看不到类似'unicode'的内容。

Answer 1

我将假设一切都是UTF-8，因为我们不是一起撞击岩石的人。

to_json不是转义引号，它是在字符串中添加引号（因为JSON需要引用字符串）然后{{1}逃避它们（和反斜杠）。

来自inspect的引用应始终存在，以便您可以将它们剥离：

to_json

但请记住，"Pablö".to_json[1..-2] # Lots of ways to do this... => "Pabl\\u00f6" 和UTF-8的行为取决于您正在使用的JSON库以及可能的其他内容。例如，在我的库存Ruby 2.2中，标准JSON库单独留下了UTF-8; JSON规范对UTF-8非常满意，那为什么还要编码呢？所以你可能想用以下的东西自己做：

to_json

大于127的任何内容超出了ASCII范围，因此简单的ord测试可以处理s.chars.map { |c| c.ord > 127 ? '\u%.4x' % c.ord : c }.join ，ö，ñ等所有内容......您需要如果您需要编码其他字符（例如µ），请调整map块。