Question

我有这个字母替换字母表，我需要能够将替换字母改回英语。问题是字母表包含重复，这使得它们变得模糊不清。这是用于比较的字母表：

a：e
b：f
c：s
d：n
e：a f：ll
g：r
h：h
我：ai
j：sh
k：c
l：r
m：n
n：l
o：你们 p：f
问：w
r：s
s：r
t：d
你：我 v：y
w：w
x：z
y：irr
z：n

正如您所看到的，不仅几个替换品使用相同的字母，而且它们甚至不是所有相同数量的字符。我应该如何撤销替换？

Answer 1

我认为解决这个问题的方法是使用某种中间的，分隔的阶段。因此，您可以将字符串存储在以下行中：

<root>
    <source>LanguageA</source>
    <target>LanguageB</target>
    <content> 
         [a][ll][ai]...
    </content>
</root>

执行翻译的模块会查看source和target种语言，并使用[和]作为分隔符，您可以浏览并转换每个token（结果仍然是分隔的字符串。最后你需要另一个清理输出的模块，以便它可以干净地呈现。