Question

我可以在哪里全局设置语言（基于用户的cookie）？如何使它在整个应用程序（控制器，视图等）中工作？

在文档中我发现\Yii::$app->language = '';但是，在哪里我可以编写逻辑以正确的方式更改语言？

Answer 1

您可以在配置文件中设置基本语言。在基本应用程序中，它的默认位置为：/config/web.php，高级：application-name/config/main.php和application-name/config/main-local.php。

$config = [
    'id' => 'basic',
    'language' => 'nl', // Set the language here
    'basePath' => dirname( __DIR__ ),
    'bootstrap' => ['log'],
    ...
];

Answer 2

你应该使用

\Yii::$app->language = '';

在所有控制器的父控制器内部。父类应位于components文件夹中，如果不可用，则创建类似

的组件

use yii\web\Controller;
class MyController extends Controller
{
    public function init()
    {
        parent::init();
        #add your logic: read the cookie and then set the language
    }
}

之后，您必须确保所有控制器都扩展了新创建的MyController，而不是原始控制器。

我希望它有所帮助。

Answer 3

接受的答案非常好，但万一你想要一些东西＆＃34;更全球化的＃34;你可以使用bootstrap功能，或者使用＆＃34; on beforeAction＆＃34;触发一个功能（通过配置）：

Bootstrap：

$config = [
  ...
  'bootstrap' => ['your\own\component'],
  ...
];

然后，您可以使用该组件的init() - 函数。

＆＃34; on beforeaction＆＃34;：

$config = [
   'on beforeAction' => function($event) {
      // set language
   } 
];

Answer 4

我知道这已经过时了，但我在寻找答案时发现了这个问题。我也找到了一个很好的指南，链接如下。

创建组件并引导它的方法之一，如下所示：

在common / components / LanguageSelector.php

中创建一个文件

<?php

namespace common\components;

use yii\base\BootstrapInterface;

class LanguageSelector implements \yii\base\BootstrapInterface
{
    public $supportedLanguages = [];

    public function bootstrap($app)
    {
        $preferredLanguage = $app->request->getPreferredLanguage($this->supportedLanguages);
        $app->language = $preferredLanguage;
    }
}

我使用高级应用模板，您可以根据需要调整文件位置和命名空间。

然后，在配置文件中，您需要添加此组件，就像添加其他组件（如debug）或日志组件一样，如下所示：

'components' => [
    'languageSelector' => [
        'class' => 'common\components\LanguageSelector',
        'supportedLanguages' => ['en-US', 'tr-TR'],
    ],
],

此外，您需要将此组件添加到配置文件中的引导组件：

'bootstrap' => ['languageSelector', ...]

这种方法不依赖于cookie，但它依赖于客户端浏览器的语言。您还可以在下面的页面中找到有关如何实现基于偏好的语言选择的示例。但基本上你需要做的是，在你的languageSelector组件中，从cookie中获取值并相应地更改语言。如果用户浏览器中没有cookie，您可以回退到浏览器语言。

https://github.com/samdark/yii2-cookbook/blob/master/book/i18n-selecting-application-language.md

Answer 5

根据您的逻辑，您的问题有很多答案。如果您有静态规则：

return [
    ...
    'language' => 'it',
    ...
];

请参阅http://www.yiiframework.com/doc-2.0/guide-tutorial-i18n.html#configuration

如果要实现普通的HTTP内容协商，则需要一个专用组件：

return [
    ...
    'components' => [
        ...
        'contentNegotiator' => [
            'class' => 'yii\filters\ContentNegotiator',
            'languages' => ['en', 'it'],
        ],
        ...
    ],
];

请参阅http://www.yiiframework.com/doc-2.0/guide-structure-filters.html#content-negotiator

如果需要更复杂的协商，可以创建引导程序组件。下面是一个示例，其中语言取自登录用户的用户首选项或为访客协商。请注意，您可以使用复杂的操作重载应用程序，例如从数据库中获取支持的语言。

/**
 * Select a language from user preferences or content negotiation
 */
class LanguageSelector implements BootstrapInterface
{
    public function bootstrap($app)
    {
        if (\Yii::$app->user->isGuest) {
            $supportedLanguages = (new \yii\db\Query())
                ->select('iso639_1')
                ->from('language')
                ->orderBy(['priority' => SORT_ASC])
                ->column();

            $app->language = $app->request->getPreferredLanguage($supportedLanguages);

        } else {
            $app->language = Language::findOne(\Yii::$app->user->identity->language_id)->iso639_1;
        }
    }
}

这里有关于这个主题的好读物：https://yii2-cookbook.readthedocs.io/i18n-selecting-application-language/

Answer 6

Roman，您可以使用主配置文件或参数来实现目标。只需创建一个像$sitelang = 'UK_ua';这样的变量，然后就可以通过Yii::$app->params['sitelang']

使用它

在Yii2应用程序中设置全局语言值

6 个答案: