您可以尝试在网站上使用某些jQuery来动态更改外部网站的样式。我在SSRS上做了类似的事情，我们有一个包含SSRS报告的iframe，我们想要设置样式。我们在母版页中使用jQuery来查找框架目标内的匹配元素，并根据需要对其进行更改。
只要外部网站标记得很好（大量的ID，良好的语义结构），您就可以根据需要隐藏/重新排列元素。您可能还需要延迟jQuery执行，因为在JavaScript执行时可能无法完全加载帧内容。
您可以找到一个非常简单的示例here。
但是，请注意显示来自其他人网站的部分内容所涉及的合法性。如果您将自己的网站展示为自己的网站或没有识别信息，则可能侵犯了他们的版权。