试图用nginx和乘客安装redmine

Question

我尝试在Ubuntu 12.04服务器中安装redmine，其中nginx和乘客在端口3001中运行。 我跟着this tutorial

但是我收到以下错误：

Bundler在那里，当我运行 gem list bundler 时，我得到：

*本地宝石*

bundler（1.7.10,1.7.9,1.7.6,1.0.21）

有人可以帮我用bundler处理这个错误吗？