Question

我有一些旧的PHP文件，我想转换为使用gettext。这些文件的内容如下：

$LD = 'Some String';
$Another = 'some other ~n~ string';

我必须将所有$ LD，$ Another替换为声明它们的文件：

_('Some string');

黑客攻击有点创建某种regexp来查找声明，我的目的是使用sed和awk进行替换。但是我对如何进行替换没有任何线索......

任何帮助......

Answer 1

试试这个：

sed -r $'s/(\$LD = )(\'.*\')(.*)/\\1_(\\2)\\3/' filename

示例：

$ echo "\$LD = 'Some String';" | sed -r $'s/(\$LD = )(\'.*\')(.*)/\\1_(\\2)\\3/'
$LD = _('Some String');

修改

这将查找并更改两个变量，-i将进行就地更改：

sed -i -r $'s/(\$(LD|Another) = )(\'.*\')(.*)/\\1_(\\3)\\4/'

您可以列出由管道符号分隔的更多变量名称。

您的grep命令需要单引号而不是反引号，而-E需要使用扩展的正则表达式。它还需要一个filespec glob。正如你所说的正则表达式基本上说“这个文件是否有任何变量定义？”它说要寻找任何变量：

从行的开头开始，前面没有空格

有零个或多个数组下标，由零个或多个数字组成（包括空下标，因此附加数组）

忽略任何关联数组赋值（$array["key"]=value）

该行必须以分号结尾

我不确定?打算做什么

如果变量赋值，则失败：

发生在一些空白之后

使用字母键或变量作为键

出现在包含其他陈述的行上

有任何尾随空格

可能是其他人

您可能需要使正则表达式更健壮或更简单，或者只是假设任何PHP文件都有变量赋值，让sed查找并更改感兴趣的变量。

为了让grep要处理文件，您需要指定要查看的文件：

grep -E -i -R 'your regex' * | sed ...

或者，如果你让sed这样做：

find . -name "*.php" | sed ...

此外，还有一个名为ack is better than grep的工具，用于在代码文件中查找内容。

在任何情况下，特别是如果您使用就地选项，我强烈建议您进行测试运行（和备份）。

从另一个文件替换php中的字符串

1 个答案: