本地化＆＃34; loadingDialog＆＃34;用于Cordova / PhoneGap Android应用程序的config.xml中的字符串

Question

在我的应用程序启动时，我想为不同的语言本地化 loadingDialog 字符串。我的应用程序使用Phonegap / Cordova并使用 config.xml 中的 loadingDialog 首选项在启动时显示加载程序。 （文件here。）

的Config.xml

<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<widget id="com.app.app" version="1" xmlns="http://www.w3.org/ns/widgets" xmlns:cdv="http://cordova.apache.org/ns/1.0">
    <preference name="loglevel" value="DEBUG" />
    <preference name="AndroidLaunchMode" value="singleTop" />
    <preference name="LoadingDialog" value="Loading"/>
    <preference name="backgroundColor" value="0x00000000" />
    [...]
    <name>App name</name>
    <description></description>
    <author email="author@mail.com" href="http://www.website.com">Author</author>
    <content src="index.html" />
    <access origin="*" />
</widget>

在 / res / 目录中，我添加了10种语言，包括 / values / ， / values-de / 和 / values / fr / ，每个文件夹都包含一个 strings.xml 文档，其中包含以下信息。

Strings.xml （多个文件）

<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<resources>
    <string name="app_name">App name</string>
    <string name="loading">Loading</string>
</resources>

现在我想在所有语言的 config.xml 中本地化“ Loading ”字符串。我试图使用下面的代码，但它只是显示“ @ string / app_name ”作为加载消息。是否可以在启动时本地化此字符串，如果是这样的话？

<preference name="LoadingDialog" value="@string/loading"/>

使用此设置加载消息：

非常感谢任何帮助。谢谢。