TYPO3 CMS：tx_news：如何更改列表视图中的标签？

Question

-

您好！

我使用TYPO3 CMS 6.2.9和Versatile News System（tx_news）。 对于我的用户（编辑），我只允许在我的特定sys文件夹中添加新的新闻记录。这是sys-folder的pageTSconfig：

### only for EDITORS usergroup 2
[usergroup = 2]
  # only show "new news and news tag" for a new data record
  mod.web_list {
    allowedNewTables = tx_news_domain_model_news, tx_news_domain_model_tag
  }
[GLOBAL]

有效。

但我怎样才能翻译标签，例如德语：＆＃34; Artikel＆＃34;和＃34; Nachrichten-Tag＆＃34;在列表视图中为我的编辑。我无法在Ext中找到这些字符串。新闻文件夹（typo3config / ext / news）。在这种情况下，我将tx_news用于NEWS，因此它不会混淆我的后端用户（编辑器）;）

我正在谈论这个列表视图：

我可以通过TCEFORM翻译所有其他标签

TCEFORM.tx_news_domain_model_news.title.label.de = Überschrift

但不是列表视图中的标签。

感谢您的帮助。

Answer 1

这些标签在TCA中为给定的表格进行配置，只有覆盖它的方法是更改​​它的值，即将此行添加到typo3conf/extTables.php

$TCA['tx_news_domain_model_news']['ctrl']['title'] = 'Change me...'; 

问题是你默认情况下无法有条件地做到这一点，也许这个EXT会帮助你（如某些论坛上提到的那样，它不再被维护）

http://docs.typo3.org/typo3cms/extensions/tcamanipulate/

如何找到它：每个表都有其TCA（必需），因此您可以使用编辑器或使用SYSTEM＆gt;找到它。配置模块浏览当前加载的TCA。