Grails findWhere，使用map作为参数不起作用

Question

我仍在使用Grails 1.3.7，我使用了类似的查询：

def paramsMap = ['columnA':'xxx','columnB':'xxx','columnC':'xxx']
def invitations = UserInvitation.findAllWhere(paramsMap)

我什么都没有，但我是这样用的：

def invitations = UserInvitation.findAllWhere(['columnA':'xxx','columnB':'xxx','columnC':'xxx'])

好吧，我可以得到我的预期。

这真让我感到困惑，有人能帮我弄清楚有什么不同吗？