Question

很长一段时间，我试图设置XeLaTeX以正确使用UTF-8。傻傻的我！

几天前我发现，XeLaTeX工作正常。例如，当我使用vi编辑或创建文件时，一切都像魅力一样。

但是当我使用TeXShop编辑或创建LaTeX文件时，它会转换来自

的德语变音符号

...
\begin{document}
\maketitle

üöäßÜÖÄ
...

进入

\UTF{00FC}\UTF{00F6}\UTF{00E4}\UTF{00DF}\UTF{00D6}\UTF{00C4}\UTF{00DC}

作为xelatex .tex的结果，我收到了

...
<name>.tex:<line number>: Undefined control sequence.
l<line number>\UTF
    {00FC}\UTF{00F6}\UTF{00E4}\UTF{00DF}\UTF{00D6}\UTF{00C4}\UTF{00DC}%

文件名在哪里，是位置。这没关系！

我已将设置为在TeXShop偏好设置（TeXShop - ＆gt;偏好设置...-＆gt;来源）中将文件另存为Unicode（UTF-8），但它没有帮助。

在我的另一台计算机上，我安装了相同的版本。在这一点上它保存文件正确。

即使重新安装也无济于事。

使用奇怪的\ UTF {...}表示法而不是字符保存文件。

如何在保存时修复编码？

提前谢谢

亚历山大

Answer 1

因为我遇到了同样的问题并经过了大量搜索：

在菜单中转到：

TeXShop - ＆gt;偏好... - ＆gt;杂项 - ＆gt; pTeX支持 - ＆gt; utf export。

取消选中此复选框！

Answer 2

在花了2个小时进行实验后，我找到了答案。非常感谢。我可以修复自己的环境。但是，除了
TeXShop -> Preferences... -> Misc -> pTeX support -> utf export 我也不得不取消选中
TeXShop -> Preferences... -> Misc -> Automatic conversion from UTF-8-Mac into UTF-8
（不确定确切的英文信息，我用另一种语言工作）。我认为这对其他人有用。

UTF-8的TeXShop设置被破坏

2 个答案: