如果函数bar每秒运行echo bar，我希望bar | cat每秒打印一行。它不是。在我点击^C之前，它不会打印任何内容。似乎有一些多余的缓冲正在进行。
yes | cat效果很好。 bar | cat在bash中按预期工作。
至于为什么这很重要，请参阅this other question。
答案 0 :(得分：1)
我们在管道中有一个内置命令：
echo bar | cat
bash分叉新进程来执行管道中的内置函数。所以有两个新流程：一个用于cat，另一个用于运行内置echo。这些流程是通过连接它们的管道创建的，它们是独立运行的。
fish总是直接运行内置函数，而不为它们创建新进程。因此它执行echo bar，然后将输出发送到cat。内置和函数（但不是外部命令）的输入和输出是完全缓冲的。我们正在努力消除这种限制，但我们还没有。
在这种情况下，bash行为可能看起来更合适，但是它的价格很高，这就是内置函数和函数在管道内执行不同的操作（或者只是不起作用）。例如：
echo foo | read some_var ; echo $some_var
在鱼类中，这将设置some_var=foo，正如您所期望的那样。在bash中，这无声地失败：赋值“工作”，但仅在生成的瞬态进程内执行read内置函数，因此该值对于下一个命令不可见。这应该让你对鱼为什么直接运行内置物有所了解。