Question

当我打印包含一些非英文字符的电影名称“Yôjinbô”（http://www.imdb.com/title/tt0055630/?ref_=chttp_tt_107）时，它在eclipse的输出窗口中显示为“YÃƒÂ'jinbÃƒÂ'”。

我在eclipse或项目属性中找不到任何编码设置。如何正确打印电影名称？

-------------------- update -------------------

我发现了问题发生的地方。以下是从omdbapi.com获取电影信息的代码当我在reader.readLine（）之后打印这行时，名称是错误的。

writer = new BufferedWriter(new OutputStreamWriter(new FileOutputStream("movies/movie_" + i + ".txt"), "utf-8"));
sb = new StringBuilder();
ret = new StringBuilder();
title = URLEncoder.encode(movieNames[i], "UTF-8");
sb.append("http://www.omdbapi.com/?");
sb.append("t=").append(title).append("&");
sb.append("y=").append(year).append("&");
sb.append("plot=").append(plot).append("&");
sb.append("r=").append(r);
CloseableHttpClient client = HttpClients.createDefault();
String url = sb.toString();
HttpGet get = new HttpGet(url);
HttpResponse response = client.execute(get);
BufferedReader reader = new BufferedReader(new InputStreamReader(response.getEntity().getContent()));

String line = reader.readLine(); // <-------- wrong here
while (line != null) {
    System.out.println(line);
    writer.write(line);
    line = reader.readLine();
}

但是当我将网址（http://www.omdbapi.com/?t=Y%C3%B4jinb%C3%B4&y=&plot=short&r=json）直接粘贴到Chrome中时，响应是正确的。

-------------------问题解决了-------------------

我唯一需要做的就是在创建InputStreamReader时设置“UTF8”，如下所示

BufferedReader reader = new BufferedReader(new InputStreamReader(response.getEntity().getContent(), "UTF8"));

感谢您的帮助。

-------------------更多更新-------------------

事实证明，FileReader和FileWriter隐式使用系统的默认字符编码，这可能会导致问题，应该替换为替代。

// br = new BufferedReader(new FileReader(filename)); // <---- cause encoding problem here
br = new BufferedReader(new InputStreamReader(new FileInputStream(filename), "UTF-8"));

http://www.javapractices.com/topic/TopicAction.do?Id=42

Answer 1

也许this或this可以为您提供帮助。

网络上还有很多关于你的问题的帖子。搜索它。

用Java打印非英语字符串

1 个答案: