Question

我有一个存储在服务器中的文本文件，该文件以UTF-8编码，我试图从另一个服务器的网页加载该文件，该服务器在shift_JIS中编码。我不能让它工作。这是我的原始代码：

function whatever() {
 $open_file = fopen("http://www.myass.com/whatever.txt", 'r');
 $whatevers = explode("*", fgets($open_file));
 $whatevers_num =count($whatevers)-2;
 $i=1;
 while($i <= $whatevers_num) {
   $details = explode("|", $whatevers[$i++]);
   echo <<<EOF
   $details[1] - $details[2] - $details[3]
EOF;
 }
  fclose($open_file);
}

我试过这样做：

function whatever() {
 $open_file = fopen(mb_convert_encoding("http://www.myass.com/whatever.txt", "shift_jis"), 'r');
 $whatevers = explode("*", fgets($open_file));
 $whatevers_num =count($whatevers)-2;
 $i=1;
 while($i <= $whatevers_num) {
   $details = explode("|", $whatevers[$i++]);
   echo <<<EOF
   $details[1] - $details[2] - $details[3]
EOF;
 }
  fclose($open_file);
}

甚至这个：

function whatever() {
 $open_file = fopen("http://www.myass.com/whatever.txt", 'r');
 $whatevers = explode("*", fgets($open_file));
 $whatevers_num =count($whatevers)-2;
 $i=1;
 while($i <= $whatevers_num) {
   $details = explode("|", $whatevers[$i++]);
   echo <<<EOF
   $details[1] - $details[2] - $details[3]
EOF;
 }
  fclose($open_file);
}

ob_start();
whatever();
$get_whatever = ob_get_contents();
ob_end_clean();

$encode = mb_convert_encoding("$get_whatever", "shift_jis");

echo $encode;

但没有任何效果，我只得到乱码。我该怎么办？

谢谢。

Answer 1

我建议将文件的整个内容（使用file_get_contents或CURL）加载到字符串中并在进行任何其他类型的处理之前进行转换。这可以确保您拥有完整的转换文本。

$utf_string = file_get_contents('http://www.myass.com/whatever.txt');
$sjis_string = mb_convert_encoding($utf_string, 'SJIS', 'UTF-8');
echo($sjis_string);

在此之后，您可以启动explode并循环逻辑。

PHP从不同的编码页面中打开Unicode编码文件

1 个答案: