jQuery：按值添加或追加，而不是按键（来自数组）

Question

我尝试了以下两段代码，发现在每种情况下，都会在键（asc）之后添加值。想知道如何用值（asc）添加它。

数组：

[14] => Activité sur les fractions
[11] => Fiche commentée: L'addition de deux nombres
[12] => Fiche commentée: L'addition de durées

但是每次按照以下顺序添加它们（重新分配键）

Fiche commentée: L'addition de deux nombres
Fiche commentée: L'addition de durées
Activité sur les fractions

这两个代码：

var contval = content[catvalue][classvalue][questvalue];
var $el = $("#contenu");

var keys = Object.keys(contval);
for (i = 0; i < keys.length; i++) { 
    text += contval[keys[i]] + "<br>";
    alert(text);
}

$.each(contval, function(value,key) {
$el.append($("<option></option>")
    .attr("value", value).text(key));
});