Android Google Maps Util Icon未居中

Question

我正在使用Utils库在地图中添加一些自定义标记。我的代码很简单，只是来自库本身的一个副本：

......
IconGenerator iconFactory = new IconGenerator(getActivity());
addIcon(iconFactory, text, location, map); 

private void addIcon(IconGenerator iconFactory, String text, LatLng position, GoogleMap map) {
    MarkerOptions markerOptions = new MarkerOptions().
            icon(BitmapDescriptorFactory.fromBitmap(iconFactory.makeIcon(text))).
            position(position).
            anchor(iconFactory.getAnchorU(), iconFactory.getAnchorV());
    map.addMarker(markerOptions);
}

但是我的标记的中心向右移动了。我发了一个大字符串到文本，这变得清晰（箭头指向左和右的长度不一样）：

我正在使用图书馆附带的所有东西，所以这不是我的9patch。我该如何解决这个问题？

（我在Android 4.0.3平板电脑上运行）

---

编辑：

好的，我在nexus 5上的AVD运行kitkat中尝试了相同的代码，标记看起来很好：

如果这只是4.0.3的问题吗？