在jQuery中使用Javascript嵌套类

Question

我正在开展一个项目，让人们通过点击它们突出显示某些单词。为了做到这一点，我需要对类进行一定的转换，如下所述：

<span class='x y'>lorem</span>

<span class='x y z'>ipsum</span>

我希望这成为：

<span class="x y">
    lorem
    <span class="z">
        ipsum
    </span>
</span>

这些类可能是许多不同类的组合，因此简单地对其进行硬编码是不可能的。我可以使用jQuery来实现这一点，但不幸的是我找不到怎样的方法）。

编辑：对不起，我的问题可能有点不清楚：

我需要找到一些算法来为我做这个嵌套转换。我想到了在每个类上使用next（）函数的组合，但这看起来非常低效。