Formtastic和l18n：＆＃39; 。 ＆＃39; （点符号）拆分字符串

Question

在我的Ruby on Rails应用程序中，我创建了简单的 pl.yml 文件：

pl:
  contact_email: "My e-mail: mail@xxx.com"
  send_message: 'Wyślij wiadomość'
  formtastic:
    labels:
      contact:
        title: 'Tytuł wiadomości'
        content: 'Treść wiadomości'

在Active Admin页面中，我有一个简单的表单，并且我已经添加了一个带有l18n的标签标签：

  form do |f|
    f.inputs "Wiadomość" do
      f.input :title
      f.input :content
      f.label I18n.t 'contact_email'
    end
    f.actions 
  end

我的问题是 contact_email （＆＃39;我的电子邮件：mail@xxx.com'）被点符号拆分（＆＃34;。＆＃34; ）：

我应该在此字符串中使用什么代替（＆＃39;。＆＃39;）来保持这个＆＃39; dot＆＃39;在电子邮件地址？

Answer 1

尝试使用

= f.label :custom_email, label: I18n.t 'contact_email'

标签方法的第一个参数是字段名称，通过I18n

自动翻译