在IQueryable的导航属性上使用扩展方法

Question

在LINQ to Entities中，是否可以使用可在IQueryable中的实体的导航属性上使用的扩展方法？

例如，如果我有一个具有导航属性产品的制造商实体，我可以执行以下操作：

// ManufacturersQuery is an IQueryable<Manufacturer>
from m in ManufacturersQuery
let p = m.Products.ReturnableProducts()
where ...
select ...

// Extension method - This throws the error "LINQ to Entities does not recognize the method ReturnableProducts and this method cannot be translated into a store expression."
public static IEnumerable<Product> ReturnableProducts(this IEnumerable<Product> products)
{
    return products.Where(p => p.IsReturnable);
}

我认为如果导航属性m.Products返回IQueryable而不是ICollection，这可能是可能的，但我不知道是否可以更改。

可以这样做吗？谢谢！