我是XSLT的新手,我正在尝试转换
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<file>
<files>
<segmentpair>
<source>2. als Vertreter der xxxx ein Professor der Materialwissenschaft oder der Engineering Science und</source>
<target>2. as a representative of the University of xxxxx, a professor of materials science or engineering science</target>
<Comments>
<Comment>[xxx 09.01.2014 15:09:23] some comment on the translation</Comment>
</Comments>
</segmentpair>
</files>
</file>
进入
<Feedback>[xxx 09.01.2014 15:09:23] some comment on the translation</Feedback>
<Source>2. als Vertreter der xxxx ein Professor der Materialwissenschaft oder der Engineering Science und</Source>
<Target>2. as a representative of the University of xxxxx, a professor of materials science or engineering science</Target>
如果没有评论,我只是不确定如何使用不显示目标和源元素。每个和如果?这段代码只是一个测试节点是否存在的想法,但我不认为这是正确的方法而且它不起作用。
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format">
<xml:output method="xml" version="1.0" indent="yes"/>
<xsl:template match="/">
<document>
<xsl:for-each select="/files/file/segmentpair">
<xsl:if test="Comments">
<feedback>
<xsl:value-of select="Comments/comment"/>
</feedback>
</xsl:if>
</xsl:for-each>
</document>
</xsl:template>
</xsl:stylesheet>
我会非常感谢你的帮助,我已经在这里阅读了很多例子,但是我已经找到了能够以最有效的方式解决的问题,我想我可能会错过使用XSLT 2.0进行更简单的操作。
由于 d。
答案 0 :(得分:0)
我猜你想要的东西是:
<xsl:stylesheet version="1.0"
xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">
<xsl:output method="xml" version="1.0" encoding="UTF-8" indent="yes"/>
<xsl:template match="/">
<document>
<xsl:for-each select="file/files/segmentpair[Comments/Comment]">
<xsl:apply-templates select="Comments/Comment"/>
<xsl:copy-of select="source|target"/>
</xsl:for-each>
</document>
</xsl:template>
<xsl:template match="Comment">
<feedback>
<xsl:value-of select="."/>
</feedback>
</xsl:template>
</xsl:stylesheet>
应用于您的示例输入,结果将是:
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<document>
<feedback>[xxx 09.01.2014 15:09:23] some comment on the translation</feedback>
<source>2. als Vertreter der xxxx ein Professor der Materialwissenschaft oder der Engineering Science und</source>
<target>2. as a representative of the University of xxxxx, a professor of materials science or engineering science</target>
</document>
如果不存在Comment
元素,则结果为:
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<document/>
如果找到多个Comment
元素,则每个元素将作为feedback
元素输出。
请注意,XML区分大小写:comment
与Comment
不同。