Question

在本Sitecore网站（6.5.0 rev.120706）上，我有一个名为XYZ的sitecore项目。所以我有http://example.com/XYZ/。

我已经添加了法语本地化，所以使用我现在的显示名称：

http://example.com/XYZ-en/ http://example.com/XYZ-fr/

英文版本运行良好，但是法语版没有并且解析为404，除非我先去英语，先点击我的语言切换按钮。当我点击它时，我被重定向到http://example.com/fr-CA/XYZ-fr/，这有效。从那时起，英国网址停止工作，法国网站工作。当我切换这样的语言时，我总是只有两个中的一个有效。

该按钮运行此代码：

protected void LanguageLinkClick(object sender, EventArgs e)
{
    var lang = (Sitecore.Context.Language.Name == "en") ? "fr-ca" : "en";
    Tools.RedirectToLanguage(lang, Response);
}

该工具函数运行以下代码：

public static void RedirectToLanguage(string pStrLangToSet, HttpResponse pResponse)
{
    if (!string.IsNullOrEmpty(pStrLangToSet))
    {
        var newLang = Language.Parse(pStrLangToSet);
        if (newLang != null)
        {
            Sitecore.Context.SetLanguage(newLang, true);
            var itm = Sitecore.Context.Item;
            if (Sitecore.Context.Item != null)
            {
                var itemInLang = Sitecore.Context.Database.Items[itm.ID, newLang];
                if (itemInLang != null)
                {
                    pResponse.Redirect(BuildUrl(itemInLang));
                }
            }
        }
    }
}

这是旧项目中的旧代码。

我应该寻找什么来拦截默认的显示名称行为？或者这种显示名称的行为是不是开箱即用的东西？

感谢您的帮助！

Answer 1

这是预期的行为。此article from John West描述了语言解析过程中涉及的步骤，ItemResolver流程的详细信息可以是found here。

我认为您在网站的LinkProvider中设置的内容为useDisplayName=true，可能为languageEmbedding=false，如下所示：

<add name="sitecore" type="Sitecore.Links.LinkProvider, Sitecore.Kernel" 
  alwaysIncludeServerUrl="false" addAspxExtension="true" encodeNames="true"
  languageLocation="filePath" lowercaseUrls="false" shortenUrls="true" 
  languageEmbedding="never" useDisplayName="true" />

这告诉LinkManager使用Item的显示名称构建URL，因此您有多语言URL。您的RedirectToLanguage方法会切换上下文语言，从EN到FR-CA，反之亦然，这会将Sitecore置于用户的特定语言模式中。

<httpRequestBegin>中的以下管道尝试解析您请求的网址中的项目：

<processor type="Sitecore.Pipelines.HttpRequest.ItemResolver, Sitecore.Kernel" />

该方法的一个尝试是ResolveUsingDisplayName(args)。因此，它将尝试解析具有EN显示名称的项目，但是上下文语言设置为FR-CA，因此实际上它永远不会找到该项目，因此404。

这里有2个选项：

在您的LinkProvider中设置languageEmbedding="always"，这意味着您的网址格式将为“/ en / Nice-Product-With-Lots-Of-Options”和“/ fr-ca / Mon-Produit-Avec- Plusieurs-选项”。
在尝试使用备用语言解析的默认ItemResolver之后添加自定义管道处理器，如果找到匹配项，则设置Context Item并切换语言。

以下内容将在您切换到备用语言后调用默认的Sitecore ItemResolver，然后尝试解析，它将尝试使用显示名称查找项目：

public class AlternateLanguageItemResolver : HttpRequestProcessor
{
    public override void Process(HttpRequestArgs args)
    {
        Assert.ArgumentNotNull(args, "args");
        if (Context.Item != null || Context.Database == null || args.Url.ItemPath.Length == 0)
          return;

        var origLanguage = Sitecore.Context.Language;
        Sitecore.Context.Language = AltLanguage;

        // try to find it using default ItemResolver with alternate language
        var itemResolver = new Sitecore.Pipelines.HttpRequest.ItemResolver();
        itemResolver.Process(args);

        if (Context.Item == null)
        {
            // well we didn't find it, so switch the context back so everyting can continue as normal
            Sitecore.Context.Language = origLanguage;
            return;
        }

        // We found the Item! Switch the User Language for future requests
        Sitecore.Context.SetLanguage(AltLanguage, true);
    }

    private Language _altLanguage = null;
    private Language AltLanguage
    {
        get
        {
            if (_altLanguage == null)
            {
                var altLang = (Sitecore.Context.Language.Name == "en") ? "fr-ca" : "en";
                _altLanguage = Language.Parse(altLang);
            }
            return _altLanguage;
        }
    }
}

在默认的ItemResolver之后将其修补：

<processor type="Sitecore.Sample.AlternateLanguageItemResolver, Sitecore.Sample"
           patch:after="processor[@type='Sitecore.Pipelines.HttpRequest.ItemResolver, Sitecore.Kernel']"/>

这是一个未经测试的原型，检查后续请求是否以正确的切换语言返回。否则，请在原始代码中重定向回自己。

Answer 2

因此，如果我理解正确，您希望这些网址为您解析语言： http://example.com/XYZ-en/
http://example.com/XYZ-fr/

LanguageResolver将按此顺序解析语言：
1.语言可以从网址中提取（不能用上面的网址完成）
2.本网站提供语言cookie（sitename＃lang）
3.回退到默认配置语言

当您使用切换台切换时，网址路径会以语言代码开头，然后解析程序可以通过网址解析语言并将语言保留在语言Cookie中。这就是您一次遇到一种工作语言的行为的原因。

你可以做的最好的事情就是在网址（linkprovider配置）中使用语言，否则你必须在语言解析器中挂钩并对每种语言的displayname做一些时髦的检查，但这可能会非常昂贵。

如果没有语言代码，Sitecore显示名称网址将无法使用

2 个答案: