Jqgrid colNames从jsp隐藏变量设置

Question

我有一个jqgrid，其列名是我希望从jsp隐藏变量设置的。

<input type="hidden" name="columns" id="columns" value= "<%= finalColumns %>"></input>

此隐藏的id列具有值：

value="'Master Code','Mst. Code Description','Master Code Status','Master Code Groups','Detail Code Groups','No. of Detail Codes','Length','Attribute Type','sample'" .

现在我正在尝试使用我的Javascript

  colNames:'['+$("#columns").val()+']',

但是我收到一个警告框，上面写着colnames的长度＆lt;＆gt; colModel。 我已经检查过，字符串中有9个col模型和9个值。我在哪里做错了

更新：解决方案： 我尝试使用

eval(('['+$("#columns").val()+']').toString()).

解决了这个问题。我必须理解为什么这可以解决问题

非常感谢