将data: { confirm: "Are you sure?" }加入link_to帮助器时，如何在弹出窗口中翻译“取消”和“确定”两个按钮？
Rail的I18n在某种程度上是否适用？
答案 0 :(得分：1)
默认情况下（依赖data-confirm属性并调用window.confirm()），rails-ujs使用浏览器的本机确认对话框，因此您无法真正翻译它们，它们将使用浏览器的翻译。
如果您使用某种替代解决方案（实际上将data-confirm属性替换为其他内容），则视图取决于您选择的特定解决方案（例如http://lesseverything.com/blog/archives/2012/07/18/customizing-confirmation-dialog-in-rails/）
TL; DR：你不能。