Question

我使用java.util.ResourceBundle类和属性文件本地化Web应用程序。

我有两个语言环境，fr_FR和en_US，我想使用en_US作为默认值，所以我写了以下文件：

messages_fr_FR.properties使用fr_FR消息
messages.properties

我的问题是ResourceBundle.getBundle(BUNDLE_NAME, locale)方法在使用默认属性文件之前回退Locale.getDefault()，这意味着如果JVM Locale设置为fr_FR， ResourceBundle.getBundle("name", new Locale("en", "US"))返回fr_FR包。

我可以重命名messages.properties文件，但这可能会返回一个带有其他所需和默认语言环境的MissingResourceException。

如何在不重复属性文件或调用Locale.setDefault的情况下忽略系统区域设置？

Answer 1

您可以使用自定义ResourceBundle.Control来执行此操作，方法是明确重载getFallbackLocale，或使用：

ResourceBundle.getBundle("name", new Locale("en", "US"), ResourceBundle.Control.getNoFallbackControl(ResourceBundle.Control.FORMAT_PROPERTIES))

Answer 2

您要查找的捆绑包称为baseBundle，可以获取轻松使用Locale.ROOT作为语言环境。像这样：

ResourceBundle.getBundle("bundle name",Locale.ROOT)

如何忽略系统默认的Locale来检索resourceBundle

2 个答案: