android如何决定使用哪种字体？

Question

我正在显示要为用户选择的语言列表。我在Android 4.1.1和root设备上运行。

<string name="g_lang_English">English</string>
<string name="g_lang_Bahasa">Bahasa</string>
<string name="g_lang_Tamil">தமிழ்</string>
<string name="g_lang_Bengali">বাংলা</string>
<string name="g_lang_Chinese">华语</string>
<string name="g_lang_Vietnamese">Việt</string>
<string name="g_lang_Thailand">ภาษาไทย</string>        
<string name="g_lang_Khmer">ភាសាខ្មែរ</string>

除高棉语（最后一个）外，所有语言都正确显示。它是空的。这是因为默认情况下我没有安装高棉字体。

然后我尝试使用

手动设置每个TextView的类型面

textView.setTypeface(Typeface.createFromFile("/sdcard/Smart Unicode Body Regular.ttf"));

按照我的意愿工作。然而，我很惊讶它适用于所有其他字体，而不是高棉语，所以我将我曾经使用的字体推到/system/fonts。但如果我不使用Java手动设置字体，它仍然无效。

Android如何决定使用哪种安装字体在TextView中显示文字？
如何配置Android以显示高棉文，而无需使用setTypeface手动设置字体？