Question

如果某个元素仅限发生一次，如果您使用全局xml:lang属性，是否仍然可以使用多种语言？

一方面，我知道你是否能做到。另一方面，它只是用不同的语言提供相同的信息。因此，如果lang属性不同，能够多次使用该元素将会很有帮助。

否则你必须将其设置为unbounded，这不是我想要的。那个案子有解决方案吗？

Answer 1

允许元素重复的简单方法当且仅当它们具有不同的xml：lang值时才会重复：

在父元素的内容模型中（称之为P），允许孩子重复：

<xsd:complexType name="parent">
  <xsd:sequence>
    ...
    <xsl:element ref="tns:C" 
      minOccurs="0" maxOccurs="unbounded"/>
    ...
  </
</

在P的元素声明中，对tns：C / @ xml：lang施加唯一性约束。

<xsd:element name="P" type="tns:parent">
  <xsd:unique name="unique-lang-for-C">
    <xsd:selector xpath="tns:C"/>
    <xsd:field xpath="@xml:lang"/>
  </
</

最终结果：您可以拥有多个C元素，只要它们具有xml：lang的不同值。

如果您的心脏被设置为使用maxOccurs =“1”引用C，那么允许多种语言的一种简单方法是使C成为语言特定信息的包装器：

<C>
  <en>Hi, mom.</en>
  <fr>Bonjour, maman!</fr>
  <es>¡Hola, mamacita!</es>
</C>

在XML Schema中，只允许元素在不同语言中重复？

1 个答案: