我有一个XML文件，存储如下字符串：
Error: The form's name field was left empty!
现在，XML文件中的此消息用于各种位置。例如，它有时绑定到aspx控件，有时会显示在JavaScript警报中。
为了逃避单引号字符，我按如下方式修改了消息：
Error: The form\'s name field was left empty!
当消息显示在JavaScript警报中时，它会以单引号转义的方式显示。但是，当它绑定到aspx控件时，它会按原样显示。
我尝试按如下方式修改消息：
Error: The form's name field was left empty!
和
Error: The form‘s name field was left empty!
在这两种情况下，消息显示为绑定到asp控件时应该显示的内容。但是，当传递给JavaScript警报时，我在IE8中得到了“）预期的”错误。
我怎样才能让这个对于aspx控件和JavaScript警报都有效？我已经浪费了很多时间。非常感谢你。
N.B。我使用的是非常旧版本的.NET Framework，特别是2.0。
答案 0 :(得分：2)
您应该只是逐字存储您的消息，然后让每个客户端处理特殊字符。因此，存储为Error: The form's name field was left empty!然后在每种语言中添加一个检查特殊字符的步骤并相应地转义它们。