如何修复sed无效的命令代码＆＃39;？

Question

我有一个包含以下2个命令的shell脚本：

sedcmd1="sed -i '' '/<PromptOnUpdate>true<\/PromptOnUpdate>/G' /Users/abc/data.xml"
$sedcmd1

当我运行脚本时，我得到以下错误：

sed: 1: "'/<PromptOnUpdate ...": invalid command code '

如果我运行命令而不将其分配给变量，它运行就好了。但是只有当我将它分配给变量并从那里执行它时才会出错。

我需要变量中的命令以满足我的需要，因为我尝试接收命令作为shell脚本的参数。

data.xml的片段：

<?xml version="1.0" ?>
<Settings Version="1.0.0">
    <Android>
       <PromptOnUpdate>true</PromptOnUpdate>
    </Android>
</Settings>

感谢您对此进行调查！

PS：我在Mac OSX Mavericks上

Answer 1

扩展变量后不会处理引号。您需要使用eval：

eval "$sedcmd1"

Answer 2

shell在扩展变量之前处理引号。这意味着变量中的引号没有魔力;他们被视为与任何其他角色一样。

要将复杂命令存储为变量，您需要一个数组：

sedcmd1=(sed -i '' '/<PromptOnUpdate>true<\/PromptOnUpdate>/G' data.xml)

可以执行数组：

${sedcmd1[@]}

如果您不确定是否定义了数组字符，可以使用declare命令始终查看其中的内容;

declare -p sedcmd1

产生：

declare -a sedcmd1='([0]="sed" [1]="-i" [2]="" [3]="/<PromptOnUpdate>true<\\/PromptOnUpdate>/G" [4]="data.xml")'