Xcode基础国际化的利弊

Question

使用Xcode基础国际化有哪些优缺点？
也许更容易使用NSLocalizedString并在代码中设置标题，标签，按钮？

Answer 1

基本内部化比在代码中手动设置内容要好得多。最初实施和维护都要少得多。您只需为语言添加.strings文件，然后对其进行编辑以翻译UI中的所有字符串。使用NSLocalizedString你也必须这样做，但另外你需要为每个带有字符串的UI元素编写特殊代码。如果添加或删除UI元素，则需要再次编写代码。使用NSLocalizedString在运行时可能效率较低。您的应用必须完全加载开发语言的UI，然后将UI中的所有字符串更改为本地化版本。

除了遗留问题之外，使用基本内部化确实没有任何缺点：

• 需要iOS 6或Mac OS X 10.8或更高版本。
• 使用单独的.xib或storyboard文件为每种语言转换旧项目可能会很麻烦，因为您需要转换为自动布局。 （字符串提取可以由Xcode自动完成。）