如果您使用的是Mac OS X 10.6，并且熟悉字符编码和终端，请执行以下操作：
打开终端并输入以下命令：
回声sørensen＆gt;的test.txt iconv -f UTF8 -t ISO-8859-1 test.txt您将看到输出：“sørensen”。有人可以解释发生了什么吗？
答案 0 :(得分：0)
UTF-8是多字节编码。字符ø由两个字节编码：C3-B8。在终端的编码（ISO-8859-1）中，这些字节被解码为ø。然后将这些字节转换为ISO-8859-1的ø代码。有问题吗？
答案 1 :(得分：0)
我尝试从一个文件到另一个文件的“iconv”命令，用“od -txC”查看数据，结果如下：
Input: c3 83 c2 b8 [ 2 utf8-chars Capital A tilde; Cedilla ]
Command: iconv -f utf-8 -t ISO-8859-1 < in.txt > out.txt
Output: c3 b8 [ 2 ISO-8859-1 characters, Capital A tilde; Cedilla ]
所以，iconv转换是正确的。
但是，如果您将转换后的数据视为utf-8（终端显然正在进行），则C3-B8为“ø”（o-slash）。
如果您将终端（首选项//高级//字符编码）中的字符编码更改为“Western（ISO Latin 1）”，您会看到C3-B8为“¸”