如何用重音对单词进行排序？

Question

我想知道如何按字母顺序排序西班牙语单词[带重音符号]。

单词列表摘录：

Chocó
Cundinamarca
Córdoba

Answer 1

Cygwin使用 GNU 实用程序，这些实用程序通常在语言环境中表现良好 - 值得注意的令人遗憾的例外是awk（gawk）< SUP> ref

^{以下内容基于Cygwin 1.7.31-3，截至撰写本文时为止。}

默认的 Cygwin 使用当前Windows用户的UI语言隐含的区域设置，并结合 UTF-8字符编码< / strong>即可。
• ^{请注意，它不是基于日期/时间/数字/货币格式的设置，而更改不会产生任何影响。基于UI语言的语言环境的限制是它总是使用该语言的“home”区域;例如，如果您的UI语言是西班牙语，Cygwin将始终使用en_ES，即西班牙的语言环境。改变它的唯一方法是明确覆盖默认值 - 见下文。}
• 您可以通过多种方式覆盖，最好通过定义名为LANG 的持久 Windows 环境变量（请参阅下面;有关所有方法的概述，请参阅https://superuser.com/a/271423/139307）

要在Cygwin中查看有效的语言环境，请运行locale并检查LANG变量的值。

如果没有显示es_*.utf8（其中*代表您在西班牙语世界的区域，例如，CO代表哥伦比亚，ES代表西班牙，。 ..），设置语言环境如下：

• 在Windows中，打开“开始”菜单并搜索“环境”，然后选择Edit environment variables for your account，这会打开Environment Variables对话框。
• 使用所需的区域设置编辑或创建名为LANG的变量，例如es_CO.utf8 - UTF-8字符编码通常是最佳选择。

您从on打开的任何Cygwin bash shell都应该反映新的语言环境 - 通过运行locale进行验证并确保LC_*值与LANG值匹配，并且不会报告任何警告

此时，以下内容：

sort <<<$'Chocó\nCundinamarca\nCórdoba'

应生成（即ó将根据需要在o后直接排序：

Chocó
Córdoba
Cundinamarca

---

注意：语言环境en_US.utf8会产生相同的输出 - 显然，它通常直接在其基本字符后对重音字符进行排序 - 这可能是也可能不是特定的< / em>非美国语言环境确实如此。