Kibana仪表板不显示日志

Question

我是弹性测试的新手，正在尝试完成本教程：

http://michael.bouvy.net/blog/en/2013/11/19/collect-visualize-your-logs-logstash-elasticsearch-redis-kibana/

我按照步骤操作，但Kibana dashborad仍为空，即没有数据发送给它。我只想发送的日志是来自syslog的数据。我试图调查什么是错的，并发现在浏览器中输入时：

http://localhost:9200/_aliases?pretty

仅返回：

{ }

接下来我了解到这是索引或索引（窗台无法找出差异），而且很可能是我的配置文件不正确。

我的问题是需要重写哪个文件？有什么具体的我不见了？有什么资源可以帮助我理解更多？