在Twig中将变量转换为字符串

Question

我在Twig中翻译字符串时遇到了麻烦。我正在为多语种网店建立一个主题。

用户可以创建USP（唯一卖点）。问题是当你有不同的语言时，它不会翻译。

所以在模板{{ theme.usp }}中像这样调用usp 结果就是例如＆＃34;免费送货＆＃34;。

要翻译系统中的字符串，您必须使用{{ 'Free shipping' | t }}过滤器。

有没有办法让{{ theme.usp }}翻译。我认为这会很有用，但我不知道如何融入它。 How to concatenate strings in twig

我做的是：

{% set usp = {{ theme.usp }} %}
{{ usp | t }}

这样做会给我一个错误，因为{{ theme.usp }}必须介于''之间。这样做不会给我'Free shipping'作为结果，但'theme.usp'。

有人提出建议吗？

Answer 1

尝试：

{{ theme.usp|trans }}

或者必须按t过滤

{{ theme.usp|t  }}

Answer 2

简单的方法是使用一个过滤器（最后是PHP函数），它只返回PHP文档中的字符串。

例如，我在选择（SELECT / OPTION）表单类型中显式设置值时出现问题，因为它需要一个字符串，但我得到一个int作为值。我只是这样做了：

{{ form_widget(form.scope, {'value': scope|trim}) }}

scope是int，但trim（和其他PHP函数，这里作为Twig过滤器）自动使它成为一个字符串。是的，它是Symfony2中的另一个缺失的功能，顺便说一句。

Answer 3

尝试一下

{{ usp|print_r }}

对我有用。