Knockout SyntaxError：无法解析foreach循环中的绑定

Question

我正在使用knockout并尝试实现此逻辑来呈现我的html页面。

<span data-bind="text: $data[($root.gridColumnCollection()[1][0]).field]"></span>

gridColumnCollection是一些数据的集合。 $ root.gridColumnCollection（）[1] [0]）。字段保存的值等于＆＃39; CompanyName＆＃39;

我收到了这个错误：

未捕获的SyntaxError：无法解析绑定。 绑定值：text：$ data [（$ root.gridColumnCollection（）[1] [0]）。field] 消息：意外的令牌）

---

但是，如果我正在对页面进行渲染的值进行硬编码。

<span data-bind="text: $data['CompanyName']"></span>

上面的代码工作正常。

任何人都可以帮我这个或建议我做错了什么？因为我不想使用硬编码值。