有人知道OpenSource Collaborative Translation应用程序吗？

Question

像Facebook用来本地化其网站一样？

Answer 1

开源项目的托管通常是免费的，但对于大多数平台上的商业项目而言非常昂贵。

我限制了我对项目的回答，这些项目将他们的软件作为开源提供。

• Pootle - Python - http://pootle.translatehouse.org/ - 主持人：NA
• ReGlot，GlotPress的一个分支 - PHP - https://github.com/ReGlot/ReGlot /主持：https://translate.foe-services.de每500字符串每年18美元
• Launchpad - PHP - http://launchpad.net主机：https://launchpad.net/+tour/join-launchpad#commercial每个项目每年250美元
• Transifex - Python - https://github.com/transifex/transifex/ - 主机：transifex.com每月每15000字19美元
• Zanata - Java - http://zanata.org - 主持人：NA
• Weblate - Python - http://weblate.org/ - 主持：http://weblate.org/en/hosting/

Answer 2

商业产品：

Transifex 是一个现代化的本地化工作流程和众包平台，适用于软件和动态内容翻译。

他们还有一个社区版（开源），位于transifex.org或https://github.com/transifex/transifex/

Answer 3

我不认为Lingumania是开源的，但它的表现方式与Facebook使用的方式非常相似。