来自cassandra的列族行的多个切片的查询 - 是否可能？

Question

假设有以下列族：

CREATE TABLE points (
    shard       varchar,
    series      varchar,
    time        timestamp,
    value       varchar,
    PRIMARY KEY (shard, series, time)
);

我想执行以下查询：

select * from points where shard=? and series in (?,...,?) and time <? and time >?

或者通过in子句明确指定时间的版本。在Cassandra 1.2下我得到了

Bad Request: PRIMARY KEY part series cannot be restricted by IN relation

我尝试将series列拆分为显式复合键并过滤复合列的非第一部分，但无济于事。在大多数现有的Cassandra中还是使用Thrift API？