有没有办法从LayerSwitcher（OpenLayers）隐藏一个图层但仍然看到相应的GeoExt.LegendPanel？

Question

我的地图图层中有一个图例。它为动态添加的每个图层添加了颜色图例。

我的问题：当我要求图层隐藏在图层切换器中时（我不想在那里看到它），它不再向我显示图例，即使该图层可见。

有什么方法可以让我在展示传奇器的同时将它从layerSwitcher中移除？我想绕过libray导致我的问题。如果有一种方法可以在不使用DisplayInLayerSwitcher：false的情况下从OpenLayers的LayerSwitcher中隐藏图层，那么它可以解决我的问题！

这是我的传奇代码：

//------ Legend Window ---------------------------------------------------------------------------
/*              --> LegendPanel (This GeoExt Panel automatically displays the legend image of the layer if the layer has been added to the map.
 *                                      If this paticular layer has been removed from the map, his legend image will also automatically be removed from the GeoExt Panel.)
 */
function createLegendPanel(){
        return new Ext.Window({
                id: 'legend_panel_extjs',
                header: true,
                title: '<center>' + extjs_gui_east_panel_title + '</center>',

                shadow: false,
                closable:false,

                collapsible: true,
                animCollapse: false,
                cls: 'WindowPanelCls',
                resizable: false,
                //resizeHandles: 'w',
                draggable: false,

                width:(legendMaxWidth+17),
                height:(legendMaxHeight+15),
                plain: true,

                listeners: {
                        show: windowPosition,
                        collapse: windowPosition
                },
                items: [
                        new GeoExt.LegendPanel({
                                id:'extjs_gui_legend_panel_list',
                                map: map,
                                region:'west',
                                layout: 'table',

                                filter: function(record){
                                        if( !(record.getLayer().isBaseLayer) && !(record.getLayer() instanceof OpenLayers.Layer.Vector) ){
                                                return true;
                                        }
                                },

                                defaults: {
                                        showTitle: false,
                                        baseParams: {
                                                format: 'image/png',
                                                lang: lang
                                        }
                                        ,style: '{border-style: ridge;}'
                                }
                        })
                ]
        });
}

谢谢大家。

PS：来自GeoExt网站： LegendPanel将包含其配置的layerStore中所有图层的图例，除非图层配置了displayInLayerSwitcher：false ，否则图层记录的hideInLegend字段的值为true 。可以通过在LegendPanel上配置过滤器来完成其他过滤。