Solr索引和搜索多语言数据

Question

在索引期间的Solr模式中，Solr检测被索引数据的语言，并根据检测到的语言应用不同的索引规则。所有数据都存储在特定于语言的字段中，例如：

• 英文标题存储在title_en字段中。
• 西班牙语标题存储在title_es字段中。

-

<field name="title_en" type="text_en" indexed="true" stored="true"/>
<field name="title_es" type="text_es" indexed="true" stored="true"/>

所有搜索都针对一个全能字段＆＃34;文字＆＃34;：

<field name="text" type="text_general" indexed="true" stored="false" multiValued="true"/>

所有语言特定字段都被复制到＆＃34; text＆＃34;字段，以便可用于搜索查询：

<copyField source="title_en" dest="text"/>
<copyField source="title_es" dest="text"/>

我关注的是：，因为＆＃34; text＆＃34;字段正在进行自己的索引，应用我假设＆＃34; text_general＆＃34;索引规则，然后重新索引发生，我想所有以前语言特定字段（title_en，title_es）的语言特定索引规则都将丢失。

如果是这样，那么如何在一个查询中搜索所有数据，保留特定于语言的索引？

Answer 1

是的，text（定义为text_general）中存储的数据仅根据该字段的规则进行处理，并且不受title_en或title_es的影响。 copyField在任何值处理之前发生，因为您通常（如本例所示）想要对字段执行不同的标记化和分析。

一个简单的解决方案是，如果要使用查询字段参数qf=title_en,title_es进行搜索，则可以查询title_en和title_es字段。这将根据您的查询搜索已处理内容的英语和西班牙语版本。