Question

我有一个php网站，现在我想让它多语言。有没有办法解析php页面并找到文本并用类似的php常量替换它？我想创建一个自动脚本，首先找到其中的所有php页面然后找到其中包含文本的所有节点，然后用php constatnt替换它，同时将此常量的新条目添加到数据库中。

Answer 1

你应该向所有地方添加一个像loc（“Home”）这样的函数，而不是输入纯文本。

<li><?php echo loc("About");?></li>

如果是英文，loc（）应该返回给出的内容。否则它应该返回翻译。

$lang = "en";
$dict = Array(
    "About" => Array(
        "fr" => "Sur"
    )
);

function loc($input) {
    if ($lang == "en") {
        return $input;
    }
    return $dict[$input][$lang];
}

Answer 2

有很多方法。我建议你这样做

之前： <title>Hello World</title>

后： <title><?=ts("Hello World");?></title>

然后写一个 function ts($source)

关心输出正确的字符串。这非常简单和舒适，因为您可以继续使用英语或您的语言对页面进行编码，并且ts（）关心所有内容

PHP页面将文本更改为常量

2 个答案: