Wordpress自定义分类

Question

我无法在分类页面上显示我的自定义分类法。分类法是toimiala在这个ait-dir-item-category中的含义和toimialue是什么意思是ait-dir-item-location。有人可以帮我找到合适的功能吗？

这是买了wordpress主题，我试图修改它。

    <ul n:foreach="$posts as $item" class="items">
        <li class="item clear{ifset $item->packageClass} {$item->packageClass}{/ifset}{ifset $item->optionsDir['featured']} featured{/ifset}">
            {if $item->thumbnailDir}
            <div class="thumbnail">
                <img src="{timthumb src => $item->thumbnailDir, w => 100, h => 100}" alt="{__ 'Item thumbnail'}">
                <div class="comment-count">{$item->commentsCount}</div>
            </div>
            {/if}

            <div class="description">
                <h3>
                    <a href="{!$item->link}">{$item->title}</a>
                    {if $item->rating}
                    <span class="rating">
                        {for $i = 1; $i <= $item->rating['max']; $i++}
                            <span class="star{if $i <= $item->rating['val']} active{/if}"></span>
                        {/for}
                    </span>
                    {/if}
                </h3>

                <dt class="toimiala"><b>Toimiala:</b>
        <?php echo get_the_term_list( $item->ID, 'ait-dir-item-category', '', ', ', '' ); ?>

        <span style="margin-left:10px"><b>Toimialue:</b></span>
        <?php echo get_the_term_list( $item->ID, 'ait-dir-item-location', '', ', ', '' ); ?></dt>

            </div>
        </li>
    </ul>

所以我的问题在于此代码

    <?php echo get_the_term_list( $item->ID, 'ait-dir-item-category', '', ', ', '' ); ?>