如何反转阿拉伯语言的括号方向(从右到左文本)

时间:2014-06-25 10:05:53

标签: android arabic bidi

当我尝试在阿拉伯语中使用括号时,它们会被反转,如附件Screenshot所示。
我尝试使用textDirection RTL和BidiFormatter,但它们都不起作用。 /> 正确的字符串是这样的“(باقةمسافرإسبوعي(مسبق”。)
有谁知道,如何解决?

2 个答案:

答案 0 :(得分:0)

我找到了它。 解决方案如下:

String targetString = "\u200E"+originalString

答案 1 :(得分:0)

检查此解决方案是否有效
复制此行并将其粘贴到 res\values 中的 strings.xml 文件中
英文版

    <string name="email_optional">Email (optional)</string>

阿拉伯语

    <string name="email_optional">&#41;اختياري&#40;إيميل </string>