在HQL中组合查询和命名查询

Question

我正在研究Spring MVC，Spring Data和Hibernate。

我有一个这样的实体：

常见问题

@Entity
public class Faq extends CAccountOwner implements Serializable{
     @OneToOne
     @Cascade(CascadeType.ALL)
     private DynamicText question;
}

DynamicText

@Entity
public class DynamicText implements Serializable {

    @ElementCollection
    private Map<Locale, LocalizedDynamicText> localized = new HashMap<Locale, LocalizedDynamicText>();

    public DynamicText() {
    }

    @CollectionTable(name = "localized_dynamic_text")
    @MapKeyJoinColumn(name = "dynamic_text_for_locale")
    public Map<Locale, LocalizedDynamicText> getLocalized() {
        return this.localized;
    }
}

（我只通过了班级的重要成绩）

我已创建了一个查询，以便在区域设置“EN”中获取所有 faqs 问题。

select f from Faq f where 'EN' in indices(f.question.localized)

因此，通过 indices 函数返回本地化映射中的键列表。

查询正常，但每次在实体中都有 DynamicText 时，我必须生成查询的那一部分：

where 'EN' in indices(f.myDynamicText.localized)

我想知道是否有办法避免每次写入该部分并通过调用DynamicText实体的特定函数来替换它，如

where f.myDynamicText.fromLocale('EN')

换句话说，在另一个查询中调用命名查询？

提前致谢