stdin被占用时如何提示输入？

Question

在Bash中，当我从stdin处理数据时，如何请求用户输入？在这种情况下，read或select命令不起作用。 E.g：

while read line
do
    # process line
    echo "Do you want to continue? [y/n]"
done

Answer 1

从read重定向 stdin 的/dev/tty可能会有所帮助

未经测试的代码（请参阅tty(4)关于/dev/tty）：

read -p "Continue? [y/n]: " yn < /dev/tty