无法为gawk协同进程分配内存

Question

我有一个gawk程序，在尝试启动协同进程时会死掉。错误信息是＆＃34;致命：无法打开双向管道`...＆＃39;用于输入/输出（无法分配内存）＆＃34;。启动协同处理时gawk进程的内存使用率约为50％。

gawk程序的结构如下：

BEGIN {    
   ## Read big file into memory -- takes about 50% of memory
   while ( (getline <"bigFile") >0) {
      list[$0]
   }
}
{
   print |& "cat"    
}

我假设启动协同进程涉及fork（），这会使内存使用量增加一倍，从而导致错误？

如果我在将文件加载到内存之前强制启动协同进程，则启动协同进程没有问题。但是我知道迫使协同进程启动的最好方法是给它写一个空行：

print "" |& "cat"

这显然不太理想。 （虽然我可以忍受它，如果没有更好的方法解决这个问题。）

关于这个问题的清洁解决方案的任何想法？