原型：在内容准备好时停止观察div

Question

我有

document.observe('dom:loaded', function() {
    var q = getUrlVars()["q"];
    var live = new updater('live', '1', 'check.php?q='+ q +'');
    live.getUpdate();
});

<div id = 'live'></div>

将文件check.php加载到第二个。一旦请求结果准备就绪，我想停止文件观察员。

但是当我向check.php文件添加代码

时

document.stopObserving;

它不会停止加载/工作。我在这里做错了什么？