从包含span的字符串追加div不会将span作为html标记呈现

Question

我试图将另一个包含数据的div附加到div

like

$("#messsages").append('<div class="message" id="' + message._id + '"><b>' + message.from + ': </b>' + message.body + '</div>');

其中message.body是

message.body = replaceCoordinatesToClickableSpan(100, 200);

function replaceCoordinatesToClickableSpan(x, y) {
    return '  <span class="coordinates">(' + x + ',' + y + ')</span>  '; 
};

但是当它呈现时我得到的结果（这是我在浏览器中看到的）

Guest: test <span class="coordinates">(8,9)</span> 

（我需要跨度来附加垃圾邮件上的点击事件，但这里呈现的文字不像html标签） 谁能告诉我什么是问题？