如何覆盖露天的标准ootb本地化文件？

Question

我试图通过更改其中的一些措辞来覆盖露天的一些ootb本地化文件。
即：
1.活动清单
2.邀请服务
3.活动清单
弹弓

到目前为止，它们位于我项目中的＆＃34; resources / alfresco / messages＆＃34; 路径中：并且因此被引导：

<!--Overrides of ootb bundle-->
<bean id="ootb-default.overrides" class="org.springframework.extensions.surf.util.ResourceBundleBootstrapComponent">
    <property name="resourceBundles">
        <list>
            <value>alfresco.messages.activities-service</value>
            <value>alfresco.messages.activity-list</value>
            <value>alfresco.messages.invitation-service</value>
            <value>alfresco.messages.slingshot</value>
        </list>
    </property>
</bean>