在我的Rails 4应用程序中，我有类似的东西在我的视图中构造一个select（我使用Simple_form）：
<%= f.input :period, :collection => [['Yesterday', 1], ['Since 7 days', 2], ['Since 30 days', 3], ['Since forever', 4], ['Custom', 4]], :as => :radio_buttons %>
有关信息，视图和此输入（选择）未链接到模型。
例如，在法语中，我想获得这个：
<%= f.input :period, :collection => [['Hier', 1], ['Depuis 7 jours', 2], ['Depuis 30 jours', 3], ['Depuis toujours', 4], ['Personnalisé', 4]], :as => :radio_buttons %>
在locales文件（.yml）和视图中编写此数组数组的正确语法是什么？
我尝试了几种解决方案，但没有找到好的解决方案......
由于